Hëlleft mat, d’Gebai Vestiaires-Wagonnage ze renovéieren!

Infopunkt all Donneschdes, vun 18 bis 20 Auer am atelier D – hall Fondouq, um Site vun der Diddelénger Schmelz.

Méi Informatiounen fannt dir op dësem Site ënnert dem Volet « Projets participatifs »

*

Participez à la rénovation
du bâtiment Vestiaires-Wagonnage!

Point info ouvert à tout le monde, tous les jeudis de 18h à 20h
à l’atelier D – hall Fondouq, sur le site du laminoir de Dudelange

Plus d’informations sur ce site sous le volet « Projets participatifs »

*

Take part in the renovation of the Vestiaires-Wagonnage building!

Info point open to everyone, every Thursday from 6 p.m. to 8 p.m.
at atelier D – Fondouq hall, on the Dudelange factory site

More information on this site under the section « Projets participatifs »

Depuis le premier projet en 2016 notre « Won », parfois aussi appelé « Bud », nous a servi de cuisine-caféteria mobile. Une nouvelle structuration interieure nous donnera la possiblilté de mieux faire à manger durant les nombreux projets participatifs des futures années. Soyez les bienvenuEs à participer à la rénovation de cet élément central de l’atelier D.

Dates: samedi 5.9. (10-17h), jeudi 10.9. (16-20h), samedi 12.9. (10-17h), jeudi 17.9. (16-20h)

Modalités de participation: Merci de vous inscrire par mail à info@dkollektiv.org

Création et aménagement d’un espace commun, une cour accessible au public se situant entre l’ancien atelier des locomotives et le Wagonnage.

Un lieu d’échanges pour les acteurs des associations locales et un point de rencontre en créant un neux central du nouveau quartier, créant ainsi un lien avec le centre-ville par la nouvelle piste cyclable. Éléments de la cour:-bacs pour arbres-ilôts de détente-jardin partagé-sysème de récupération d’eau des toitures-installations thématiques autour de l’eau

Partenaires: Urban Garden, Transition Dudelange, LNB, LGK, Croix rouge

Date:

Construction Avril – Juin 2021

Organisation automne 2020

Modalités de participation: merci de prendre contact par mail à info@dkollektiv.org

Recrééer une façade d’un ancien bâtiment de réparation de wagons. Le travail se base d’abors sur le remplacements des éléments vitrés, ensuite sur une intervention graphique qui réflectera les anciens et futurs fonctions du Wagonnage. Des plans (wagons) projetés et peints sur les ouvertures originales du bâtiment pour montrer sa fonction historique comme atelier wagonnage.

Démarches:

– Mesurages des fenêtres & récupération de vitrage

– Ateliers de soudure pour la création de nouveaux chassis

– Intégration du vitrage sur chassis

– Intervention artistico-graphique (dessins techniques, verre coloré etc)

Date: Septembre 2020 – Juillet 2021

Modalités de participation: Merci de prendre contact par mail à info@dkollektiv.org

Collaboration avec le Lycée Nic Biever, dans le cadre de la journée culturelle avec la thématique “Visual Arts”.

Création d’affiches pour promouvoir le nouveau projet vestiaires/wagonnage. Les images produites dans ce workshop serviront comme fond-d’affiche pour annoncer des futurs événements, ateliers et projets participatifs. Ils seront visibles en tant qu’affiches durant l’été 2021 à travers Dudelange et ses alentours. Les médias seront la sérigraphie et le photoshop analogue et la création se fera à base de motifs préétablis.

Modalités de participation: projet avec le lycée, pas d’inscription externe