Locker vum Hocker

Vernissage, le mercredi 27 septembre à 19h00

Présentation de tabourets créés par des jeunes mêlant bois, métal, photo et sérigraphie. Projet avec le Service national de la Jeunesse et l’Action locale pour jeunes (ALJ)

An Zesummenaarbecht mam Service national de la jeunesse

Hocker

Infoversammlung: 6.9.2017 14h

Workshopdaten: 13-15.09., 20-22.09., 25-27.09.

D’ Participanten hunn hei d’ Méiglechkeet ënnert der Uleedung vu Kënschtler aus dem DKollektiv:

  • 4 verschidden Atelieren (Metall, Holz, Foto, Serigraphie) ze entdecken
  • en eegenen Hocker ze entwerfen
  • Traditionell Techniken mat kreativen neien Iddien auszeprobéieren

Dësen Atelier ass eng gratis Offer vum Service national de la jeunesse am Kader vum Levelup.

 

Lire la suite de « Locker vum Hocker »

Fix a Fënster

Fixing windows / Fënstere flécken

 

Sunday/Sonnden 17.9.2017, 14h-ca.18h

Donneschden, 21.9.2017, ab ca. 18h30

Denschden, 26.9.2017, 15-18h30

More Dates to be announced / Weider Daten kommen no

(English abstract) The winter comes – we need your help to fix the windows of Atelier D! Requirements: Protective gloves and glasses (some available). If you have: Silicone pistol and transparent window silicone. Donations of colored window glass welcome. Free participation, please register by a short mail to info@dkollektiv.org

Den Hall Fondouq as en groussen eidelen Raum den duerch seng rieseg Fenstersäaiten vum Dagesliicht beliicht get.  Mee vill Fensteren sin am Laaf vun den Jorzengten vum Abandon duerchlächert an zerbrach gin. Fir dass d’Haal méi vivabel soll gin a bis an déi kaal Joreszaiten ka genotzt ginn, as d’Idee d’Fensteren ze flécken, net ze ersetzen, mee d’Lächer ze flécken, mat faarwegem Glas. Nodeems mir schon e ganze Koup faarwegt Glas récupéréiert hun, hu mir no e bessen Recherchen an Réckschléi su lues dat Material kennegeleirert an elo eng gudd Method fonnt fir daat unzegoen.

Den Ufank as gemaach, mee elo kenne mir natierlech méi Hänn gebrauchen, déi wellen hellefen, dat unzegoen, ier den Wanter kennt mee mat e bessen Hellef as dat duerchaus realiséierbar. Also, kommt a fléckt eng Fenster, a léiert dobai, wéi…

Lire la suite de « Fix a Fënster »

Construisons notre banc – Kommt mir bauen eis Bänk

Construction d’un banc pour l’arrêt de bus Diddelfamill (rue des Minières)

En collaboration avec le Projet Ensemble Italie-Schmelz

Collecte de matériel à l’Atelier D 

7 septembre à partir de 16h00

14 septembre à partir de 16h00

Fin septembre, avec les habitants (voisins, parents et enfants) du quartier Italie, nous allons construire un banc à l’arrêt de Bus à côté de la Diddelfamill, sur base de matériel que les habitants vont déposer à l’Atelier D.

Les dates de constructions seront communiquées sous peu. D’abord le matériel sera récolté, ensuite avec les idées des habitants nous allons réaliser le banc pour l’arrêt de Bus (à côté de la Diddelfamill).

Lire la suite de « Construisons notre banc – Kommt mir bauen eis Bänk »

Photogramm & Sérigraphie

Photogramm workshop 26.8., 14-18h

Sérigraphie workshop 27.8., 14-18h

photogramm

Mir maachen Photogrammen / 1

Mir machen Fotoen ouni Fotoapparat, wou mir Objeen aus der Industrie an aus dem Ort sammeln fir se dono an der Déischterkummer op Fotospabeier ze beliichten an schéi Billerkompositioun duerzestellen di mir dono chemesch fixéieren  waerten.  Den ganze Prozess ass einfach magesch !

Mam Sérigraphie-Atelier combinéiert oder eenzel.

Lire la suite de « Photogramm & Sérigraphie »