D’Äishelleg – Les Saints de glace

Inauguration de la cour à la Neischmelz + Cérémonie de plantation + Visites guidées en continu du bâtiment Vestiaire-Wagonnage + Concert de Don Gio & Roda

Samedi 15 mai 2021

14-17h

Pour clôturer la phase 1 du DKOLLAGE, nous vous invitons à venir voir l’avancement des travaux dans le Vestiaire-Wagonnage et à inaugurer la cour et les nouveaux aménagements extérieurs en plantant une essence de votre choix dans les nouveaux bac à plantes.

Don Gio et Roda donnent leur premier concert depuis le début de la pandémie dans le même cadre qui a servi au tournage du clip légendaire « One Love » en 2016.

14h

Cérémonie de plantation

En présence du Bourgmestre et du Collège échevinal

Visites guidées en continu (par groupes de 9 personnes)

Plantations (plantes disponibles)

Projections et animations par le Foto Club

Ambient playlist by Jerry Baldrian (Daily Vacation)

16h

Concert – Don Gio & Roda

Open air – Geméisbühn

Modalités de participation et mesures sanitaires:

L’entrée est libre mais l’inscription est obligatoire via le l’inscription en-ligne DKOLLAGE ou par mail à info@dkollektiv.org.

Le concert a lieu a l’extérieur dans la cour sur la nouvelle « Geméisbühn » et en accord les mesures sanitaires en vigeur. Celles-ci préscrivent jusqu’au 15.5. inclus, une limite de 100 personnes pour le public, nécessairement assis, avec distanciation et port de masque. Il n’y aura pas de vente de boissons ni de petite restauration.

Il sera également possible de suivre le concert en streaming. Des informations suivront sous peu.

E Buch iwwert d’Iessen op a ronderëm der Schmelz

GUDDEN APPETIT

Date de sortie : 1er mai 2021

Alerte Gourmande – Iessen op eege Gefor ! Ainsi fut le titre d’une soirée performativo-culinaire organisée en octobre 2019 par le DKollektiv dans son Atelier D sur le site de l’ancienne usine de Dudelange. Afin de collecter les récits des anciens de la sidérurgie, le collectif s’est lié au tout jeune FerroForum qui se consacre au “savoir-fer” des femmes et des hommes des terres rouges. Inspirés par les influences gustatives multiples issues des flux migratoires ayant nourri la faim de l’industrie lourde, les deux équipes ont concocté, entre les deux anciennes usines de Dudelange et Schifflange, en passant par les jardins ouvriers, leur livre à recettes “GUDDEN APPETIT” qui aborde le casse-croûte à la mine et à l’usine, cantines et les fêtes ainsi que les dispositifs de cuisine plus ou moins “ do-it-yourself“tout en thématisant la question de l’alcoolisme, le rôle de la femme et des histoires de famille.

Lire la suite de « E Buch iwwert d’Iessen op a ronderëm der Schmelz »

Dkollage vers la Neischmelz

Le DKOLLAGE est un processus collectif de rénovation auquel nous vous invitons à participer, pour nous réapproprier ensemble cet espace  et le faire évoluer.


En valorisant notre patrimoine industriel et en stimulant l’expérimentation, déclenchons une dynamique locale d’initiatives créatives qui pourra s’ancrer dans le nouveau quartier urbain Neischmelz. 

L’atelier D-ménage!

Le bâtiment Vestiaires-Wagonnage et l’usine en 1974

Le DKollektiv se réjouit de vous annoncer que sa présence sur la friche de l’usine sidérurgique de Dudelange entre dans une nouvelle phase: Au cours de l’année 2021, l’atelier D, installé depuis 2017 dans le Hall Fondouq, va déménager dans un autre bâtiment historique du site de l’usine. Le bâtiment Vestiaires-Wagonnage servira de pied-à-terre durable pour le collectif d’artistes et sera utilisé en co-gestion avec le Centre Culturel Opderschmelz ainsi qu’en partenariat avec d’autres associations dudelangeoises.

Grâce au subside substantiel accordé par l’Oeuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte et de Esch 2022 – Capitale européenne de la culture dans le cadre de l’appel à projets « Tiers-lieux culturels », et avec le soutien de la Ville de Dudelange, le bâtiment sera viabilisé et rénové dans une démarche participative et incluant les différents acteurs locaux, et dans un esprit de respect et de sauvegarde du patrimoine, en valorisant les matériaux et objets récupérés, pour devenir un lieu de création, d’échange et de rencontre au coeur du nouveau quartier Neischmelz.

Actuellement, nous nous trouvons en phase de planification pour vous inviter prochainement à des ateliers participatifs en vue de la rénovation du nouveau bâtiment et de à de nombreux autres événements. Nous vous tiendrons au jus!